Simone Biles sobre la salida de la competencia del equipo de Tokio: Estoy luchando con lo que tengo en la cabeza

Mundo


Simone Biles sobre la salida de la competencia del equipo de Tokio: Estoy luchando con lo que tengo en la cabeza

Simone Biles, la gimnasta estadounidense más elogiada en la historia, se retiró inesperadamente de la competencia por equipos femeninos en los Juegos Olímpicos de Tokio el martes, citando preocupaciones sobre su salud mental.

La cuatro veces campeona olímpica dijo que un decepcionante intento de salto de apertura la sacudió y 'después de esa actuación simplemente no quería continuar'. Sus compañeros de equipo continuaron en una lucha en última instancia inútil por la medalla de oro contra un equipo resurgente de Rusia, llevándose la plata en su lugar.


'Solo estoy lidiando con cosas internamente que se solucionarán en los próximos días', le dijo Biles a la BBC.

Cuando se le preguntó si competiría en la final del evento completo el jueves, Biles respondió: 'Sí'.

Ella estaba menos segura de eso en una entrevista con NBCHoy diashow .

'Físicamente, me siento bien, estoy en forma', le dijo a Hoda Kotb en Tokio. “Emocionalmente, eso varía según el momento y el momento. Venir aquí a los Juegos Olímpicos y ser la estrella principal no es una tarea fácil '.


'Lo tomaremos día a día, y solo veremos'.

Después de fin de semana de videos que muestran la destreza de Biles para desafiar la gravedad en sesiones de práctica , el joven de 24 años hizo un comienzo oficial inusualmente lleno de errores en las preliminares de Tokio, publicando en Instagram el lunes que sintió el 'peso del mundo' sobre sus hombros debido a la presión de realizar.

'¡Los Juegos Olímpicos no son una broma!' ella dijo.

Se alineó como se esperaba para la competencia por equipos del martes, solo para salir de la arena con un entrenador después de tropezar hacia atrás cuando aterrizó en una bóveda que ya estaba perdiendo un giro final técnicamente exigente. Regresó al piso de competencia poco después, pero se retiró de su próximo evento programado, las barras asimétricas.


Simone Biles tropieza al aterrizar después de competir en la bóveda durante la final del equipo.

Jamie Squire / Getty

A medida que aumentaba la especulación de que se había lesionado en la bóveda, John Roethlisberger de NBC Sports aclaró la situación: “Nos acaban de decir que, con respecto a la retirada de Simone, no está relacionado con lesiones. Es un problema mental que Simone está teniendo '.

USA Gymnastics enturbió las aguas con su declaración: “Simone se ha retirado de la competición final por equipos debido a un problema médico. Ella será evaluada diariamente para determinar la autorización médica para futuras competencias '.


A pesar de su retiro de la competencia por equipos, una Biles enmascarada permaneció en la arena de gimnasia para animar a sus compañeras de equipo, incluida la debutante olímpica Suni Lee, quien anotó 15.4 puntos en las barras asimétricas, mientras luchaban por recuperar puntos. Jordan Chiles, reemplazando a Biles en las barras asimétricas y la viga, realizó actuaciones estelares en ambos.

Simone Biles golpea con el puño a Grace McCallum antes de su ejercicio de piso durante la final del equipo.

Jamie Squire / Getty

Biles, que incluso llevó a sus compañeras de equipo la bandeja de tiza para sus manos, mientras competían, dijo más tarde que su decisión de retirarse se debió, en parte, a su preocupación por las posibilidades de medallas de las otras gimnastas.

“Después de la actuación que hice, no quería entrar en ninguno de los otros eventos cuestionándome, así que pensé que era mejor si daba un paso atrás y dejaba que estas chicas salieran y hicieran el trabajo y ellos Hice precisamente eso ”, dijo a los periodistas.

Pero también fue un acto de autoconservación, dijo.

'Tenemos que proteger nuestro cuerpo y nuestra mente', dijo. 'Simplemente apesta cuando estás peleando con tu propia cabeza'.

Biles no es la primera estrella mundial en lamentar públicamente la presión en los Juegos de Tokio. El martes temprano, el tenista japonés No. 2 del mundo Naomi Osaka culpó a la presión de las expectativas por su derrota en sets corridos a manos de Marketa Vondrousova, número 42 de la República Checa.

Osaka, que encendió el caldero olímpico el viernes, acababa de regresar a la competencia después de una pausa de salud mental de dos meses que comenzó con su dramática salida del Abierto de Francia, donde entró en conflicto con los organizadores después de negarse a asistir a conferencias de prensa.

Sería una historia aún mayor si Biles, la mayor estrella estadounidense de los Juegos, se retirara ahora de los eventos individuales, lo que obligaría al equipo de EE. UU. A llamar a atletas alternativos que han estado en cuarentena en Tokio.

Las gimnastas actuales y anteriores del equipo de EE. UU. Se apresuraron a unirse a Biles.

Las rusas, por cierto, parecieron sufrir su propio ataque de nervios durante la final por equipos, y tanto Angelina Melnikova como Vladislava Urazova ganaron puntos de deducción al caerse de la viga.

Pero los rusos se estabilizaron y cuando Chiles cayó durante un pase al piso, el evento final, solo tuvieron que mantener los nervios para ganar su primer oro olímpico desde 1992, cuando las ex estrellas soviéticas compitieron como el Equipo Unificado en Barcelona. .

Por último, necesitando solo no cometer ningún error, estaba Melnikova, la alta y elegante líder del equipo. Ella entregó una rutina técnicamente exigente y perfectamente equilibrada para anotar 13.966 puntos y garantizar la medalla de oro después de un apasionante enfrentamiento de superpotencias. La selección rusa terminó con 169.528 puntos frente a los 166.096 de Estados Unidos. Se sintió como el final de una era.