'Gentefied' ya era uno de los mejores programas de Netflix. Simplemente se ha nivelado.

Entretenimiento


'Gentefied' ya era uno de los mejores programas de Netflix. Simplemente se ha nivelado.

Gentefiedlos creadores Marvin Lemus y Linda Yvette Chávez conocieron desde el principio que no querían que su programa se sintiera de ninguna manera como 'pornografía de trauma'. Su temporada de debut, que aterrizó en Netflix en febrero pasado, encontró momentos de alegría incluso cuando la familia Morales luchaba por salvar su restaurante en Boyle Heights, que se estaba gentrificando rápidamente en Los Ángeles. El capítulo de cierre de la temporada también presentó un desafío interesante para la próxima temporada: ¿Cómo se ve realmente una versión más holística y empática de la historia de deportación estereotípicamente trágica?

El año pasado encontramos a toda la familia luchando por mantener vivo y en la familia el restaurante del patriarca de Morales, Casimiro, Mama Fina's, una pelea que continúa en la temporada 2. Pero el final arrojó una gran bomba cuando la amadaabuelono se presentó al hospital para conocer a su primer bisnieto. Fue detenido y detenido debido a una multa de vandalismo pendiente, y el episodio terminó con Pops en una camioneta de ICE.


Mientras hacían planes para la segunda temporada de su comedia de media hora, los escritores de primera generación Lemus y Chávez sabían que querían representar la lucha de 'Pops' por permanecer en este país como una de empoderamiento. “Pasa de no querer abrazar públicamente su estatus y luchar por su derecho a quedarse, a comprender realmente que no hay vergüenza en quién es él y su vida aquí en este país”, dijo Chávez. 'Que se merece su lugar aquí'.

El árbol genealógico de Morales es un poco complicado: el actor mexicano Joaquín Cosío interpreta al patriarca Casimiro, alias 'Pops', quien actúa como padre sustituto de los hijos de sus tres hijos. Está Erik (Joseph Julian Soria), cuyo padre está en la cárcel; Ana (Karrie Martin) y su hermana pequeña Nayeli (Bianca Melgar), que viven con su madre y cuyo padre falleció; y Chris (Carlos Santos), cuyo padre está muy vivo pero también un paria familiar. (Empacó sus cosas y se fue del Este de Los Ángeles para vivir en Idaho, donde Chris creció; es visto como un traidor por mudarse a América Central).

No mucho antes de que la sala de escritores comenzara a reunirse para la temporada 2, Lemus recibió la noticia que había esperado durante la mayor parte de su vida: su madre había obtenido su ciudadanía. Fue un gran peso para sus hombros y una gran inspiración.

'Especialmente durante los años de Trump, estabasobresu trasero ”, dijo Lemus. '¡Como, por favor mamá, maneja todo esto y obtén tu ciudadanía ya!'


Cuando los escritores se reunieron, todos empezaron a desvelar sus experiencias individuales al crecer con padres inmigrantes. Querían representar a la familia Morales en una forma familiar de limbo, llevando sus vidas con normalidad a pesar de la posibilidad inminente de que uno de los suyos no esté allí mañana.

'¿A qué se parece?' Dijo Lemus. “Como, vivimos nuestras vidas. Todavía salimos. Todavía nos divertimos. Todavía hacemos bromas. Todavía hacemos todo tipo de recuerdos divertidos, pero siempre están ahí para ti '.

'Siempre está en la parte de atrás de tu cabeza', continuó. 'Esa preocupación, esa preocupación de que no estás completamente seguro, tu familia no está completamente segura. Solo por un papel estúpido '.

La ansiedad que rodea al futuro de Pops es el centro gravitacional de esta temporada, incluso mientras sus nietos siguen con sus vidas con normalidad. Tan matizado comoGentefiedSentido en la temporada 1, su temporada de segundo año se adentra en emociones más crudas y espinosas, y el condicionamiento cultural que puede subyacerlas.


Llamas perpetuas intermitentes Erik y Lidia le dieron la bienvenida a su primera hija, Delfina, la temporada pasada, y ahora los encontramos preparándose para mudarse al Área de la Bahía. Lidia fue a la Universidad de Stanford y, por lo tanto, ya aprendió a cambiar de código; Erik no lo ha hecho. Con el tiempo, la poca paciencia de Lidia por las luchas de Erik revela aspectos de su propia personalidad que se ha visto obligada a rechazar y reprimir.

Mientras tanto, Ana y Chris parecen encontrar sus preguntas más desafiantes en su vida laboral. (Aunque ambos también tienen algunos líos románticos que arreglar para el final de la temporada). Ana debe decidir una vez más si vender su arte por una cantidad obscena de dinero también constituiría convertirse en un negocio.vendida. Chris todavía está tratando de encontrar su voz como chef, dividido entre las influencias eurocéntricas que le han enseñado a venerar y las raíces familiares de las que siempre se ha sentido un poco alienado como el niño que creció en Idaho.

Chávez señaló que las preguntas que Ana se hace a menudo reflejan aquellas que ella y Lemus se han encontrado durante sus propios viajes como cineastas independientes y creadores digitales que ahora dirigen un gran programa de transmisión sobre su comunidad.

'Cuanto más trabajas por tus sueños y esta fantasía del Sueño Americano, más te alejas de tu comunidad'.

“Cuanto más trabajas por tus sueños y esta fantasía del Sueño Americano, más te alejas de tu comunidad”, dijo Chávez. 'Y especialmente si creciste en la clase trabajadora, cuanto más te alejan de ese estatus de clase, puedes comenzar a preguntarte si te estás vendiendo, si estás vendiendo a tu comunidad'.


'Muchas cosas que experimentamos, pensamos, está bien, ponlo en la boca de Ana'. añadió con una risa.

Más allá de la escritura del programa, que usa cada personaje para resaltar una faceta diferente de la latinidad y la relación que se puede formar con ella, la química del elenco también es rara. Las escenas en las que Soria, Martín y Santos lo cortan como primos en el patio trasero son sin duda las más reconocibles y entretenidas, especialmente en lo que solo se puede describir como el última pesadilla al estilo de una comedia de situación de Acción de Gracias .

El fracaso de la industria del entretenimiento para cultivar, financiar y reconocer proyectos que centran a los creadores y actores latinoamericanos prácticamente no hace falta decirlo en este momento. Con demasiada frecuencia, cualquier producción que concentre tal talento conlleva una carga injusta de representar a toda la comunidad, una hazaña imposible que a menudo puede aplanar la cultura en tomas amorosas de comida y toques de trompeta ruidosos. El genio deGentefiedes su negativa a caer en esa trampa.

GentefiedTemporada 2 (L-R): Karrie Martin como Ana, JJ Soria como Erik, Joaquín Cosío como Casimiro, Carlos Santos como Chris, Manuel Uriza como Ernesto.

Netflix

Cuando se le preguntó cómo era poder trabajar con un grupo de escritores latinx en lugar de ser el único en la sala, Lemus señaló que el entorno les permitió a todos explorar sus experiencias un poco más profundamente, para descubrir qué experiencias se compartieron. y cuales no. “Creo que poder escuchar las diferencias entre nuestras historias es ... tan importante como tener que hacer una historia que tendrá que representar a todos”, dijo.

¿Una adición particularmente refrescante esta temporada? Yessika, la novia de la secundaria de Ana, finalmente se divierte un poco. Después de pasar la mayor parte de la última temporada peleando con Ana y, en general, verse obligada a asumir el papel de 'la seria', Julissa Calderón finalmente logra imbuir a su personaje de alegría real y sostenida en un episodio titulado 'El día libre de Yessika'. El episodio también destaca cómo la experiencia de Yessika como afrolatina se ha diferenciado de la de Ana, una distinción que con demasiada frecuencia se puede ignorar en los medios que tratan a la comunidad como un monolito.

“Queríamos poder abordar eso sin que se volviera tan pesado”, dijo Lemus. 'Teníamos una idea de, está bien, definitivamente queremos ver a Yessika en su alegría porque la temporada pasada la vimos constantemente en desacuerdo y luchando con Ana y frustrada con ella'.

Esta vez, Yessika tiene el episodio más divertido de la temporada: una entrega que la encuentra de fiesta con un viejo amigo, bromeando en Ubers y tratando de abrirse camino en un evento 'exclusivo'. Lemus y Chávez hablaron con su experiencia mientras trabajaban en el episodio, una conversación que inspiró un momento en el que los espectadores vislumbran el trato que Yessika enfrenta constantemente. En Los Ángeles, la actriz les dijo: “Nadie piensa que soy latina. En Los Ángeles, nadie piensa que hablo español '.

Esto conduce a una conversación incómoda en uno de los Ubers antes mencionados, pero no lo estropearemos aquí. El momento es divertido, señaló Lemus, pero también deja en claro cómo uno puede ser afectado por su propia comunidad.

'Al final del día, siempre estamos tratando de hacer algo como, '¿Qué quiero ver?'', Dijo. “¿Y cómo nos presentamos y representamos, creamos más contenido y más historias quela gente¿quiero ver? ¿Cómo quieren verse a sí mismos? '