'The Americans': Noah Emmerich sobre su interpretación de Stan Beeman, 'Jane Got a Gun' y más

Entretenimiento


'The Americans': Noah Emmerich sobre su interpretación de Stan Beeman, 'Jane Got a Gun' y más

Durante dos décadas, Noah Emmerich trabajó duro en docenas de papeles de películas de 'ese tipo', preguntándose cómo sería tener su turno en el centro de atención. Después de finalmente estallar este año como Stan Beeman, el silenciado y torturado El agente del FBI pierde lentamente la orientación El crepitante drama de espías de FXLos americanos, el actor finalmente tiene su respuesta: es muy parecido a acostarse con Jack Nicholson.

'Lo que me viene a la cabeza es la cita de Shirley MacLaine deCondiciones de cariño”, Dijo Emmerich. “No ha tenido relaciones sexuales por un tiempo y luego tiene relaciones sexuales con Jack Nicholson y dice, '¡Eso fue fantástico!' Y lo es. ¡Es fantástico para los fanáticos! '


También es un término que muchos fanáticos del drama de estudiantes de primer año de FX, que se transmite esta noche el final de la temporada, usarían para describir la interpretación discreta y fascinante de Emmerich como Stan, un agente del FBI que se reajusta al mundo real pero que aún está obsesionado por su misión de varios años de incógnito. con un grupo supremacista blanco. Mientras busca tenazmente a espías de la KGB en suelo estadounidense, sin darse cuenta de que están literalmente escondidos a plena vista en su cuadra suburbana como Elizabeth y Philip Jennings (Keri Russell y Matthew Rhys), Stan ya ha perdido a su socio del FBI y está a punto de perder. su matrimonio.

'Stan fue inicialmente concebido como un personaje algo más ligero', Joe Weisberg, el creador deLos americanos, dijo a The Daily Beast. “A medida que se desarrolló la historia, se volvió más complejo y rico. Y luego Noah comenzó a hacer cosas increíbles que realmente solo Noah puede hacer '.

Stan es el primer papel regular de la serie para Emmerich, de 48 años, quien ha pasado 20 años realizando sólidas actuaciones de apoyo en películas comoChicas hermosas,El show de Truman,yNiños pequeños, generalmente interpretando a un policía, un mejor amigo o ambos. 'Es una de esas personas que, cuando te das cuenta de quién es, dices: '¡Oh, sí, amo a ese tipo!'', Dijo.Escándaloel actor Joshua Malina, ex compañero de habitación de Emmerich en Yale y amigo cercano de 25 años. 'Pero sabía que eventualmente habría ese papel en el que vas, 'Mierda, este tipo es un gran actor''.

En parte, esa es la razón por la que Emmerich había cambiado su enfoque hacia la televisión en los últimos años. “Seguí volviendo a la televisión como un lugar donde se estaba haciendo un trabajo audaz e interesante, más creo que en el cine, que se ha convertido en un mercado tan concurrido, ruidoso y caro”, dijo. “Al mismo tiempo, me encontré bastante sentado en el banco, esperando el papel adecuado, y me cansé de lo intermitente. Quería algún tipo de continuidad y una base de operaciones '.


Se encuentra tanto enLos americanos. Emmerich, sin embargo, inicialmente se enfureció al interpretar un papel que violaba su único edicto para cualquier papel televisivo potencial a largo plazo. 'Al entrar, pensé, no quiero ser un personaje que lleve una placa o un arma', dijo. 'Sentí que ya lo había hecho lo suficiente en mi carrera y si hubiera una placa y un arma involucradas, terminaría siendo un espectáculo de procedimiento, lo que tiene poco interés para mí como actor'. Entonces, cuando leyó que Stan era un agente del FBI, 'lo desestimé, con perjuicio'.

Emmerich compartió sus reservas con su viejo amigo Gavin O'Connor, quien lo había dirigido en películas como la de 2004.Milagroy de 2011Guerreroy quien también estaba a cargo delAmericanospiloto. “Dijo: 'Creo que deberías echarle un segundo vistazo. Es un personaje más interesante que eso ', dijo Emmerich. “Así que volví a leerlo, esta vez tratando de dejar de lado mis prejuicios, y me di cuenta de que tenía razón”.

A medida que avanzaba la temporada, el viaje de Stan se volvió cada vez más turbio: comenzó una aventura con su informante rusa Nina (Annet Mahendru), ya que su matrimonio, que ya estaba en terreno frágil después de los años que pasó encubierto, casi se desmorona. El noveno episodio de la temporada, 'Safe House', llevó a Stan al primer plano por primera vez y lo impulsó por su camino más oscuro hasta ahora. . Convencido de que la KGB estaba detrás del secuestro y asesinato de su compañero, Chris Amador (en realidad, Chris había sido asesinado solo porque casi interrumpió la larga estafa de Philip con una secretaria del FBI con la que Chris estaba enamorado) Stan ejecuta sin piedad a Vlad (Vitaly Benko), un oficial subalterno de la KGB que el FBI había capturado en represalia.

El episodio fue un giro impactante de eventos para el personaje más cercano.Los americanostenía un centro moral. 'No creo que Stan piense en sí mismo como descarriado. Para Stan, el asesinato de Vlad era necesario ”, dijo Emmerich. “Había llamado a la Rezidentura y dijo: 'Si no devuelves a mi socio, tu hombre va a morir'. Este hombre, para que no lo olvidemos,esun oficial de la KGB en suelo estadounidense que trabaja para derrocar a Estados Unidos. Entonces, cuando Amador aparece muerto, Stan se ha encerrado en una esquina. Si no mata a Vlad, Estados Unidos ya no tendrá dientes, perderá credibilidad como amenaza. Fue una decisión calculada '.


Si bien la ejecución de la elección de Stan fue sorprendente, Weisberg cree que el mejor momento de Emmerich en 'Safe House' ocurrió en la escena inmediatamente anterior, donde Stan se sienta en silencio en un restaurante esperando una orden de hamburguesa para llevar, reflexionando sobre lo que está a punto de suceder. “Pienso mucho en algo que dijo Gavin [O'Connor], que fue que Noah no actúa”, dijo Weisberg. “Lo miras y él está presente de esta manera increíble. Está sentado allí esperando su hamburguesa con queso, pero puedes sentir todo lo que está sintiendo. Ha sido tan poderoso de esa manera '.

Ese poder sutil y subestimado proviene del enfoque internalizado de Emmerich para actuar en la pantalla. 'Hay algo mágico que sucede con una cámara que siempre he creído que si realmente sientes algo, la cámara lo verá y no es necesario mostrarlo', dijo.

Esas habilidades se muestran nuevamente en el final de temporada de esta noche ('El coronel'), en el que Stan se acerca a los rusos responsables de gran parte del caos de la temporada sin darse cuenta de que son sus vecinos, al igual que Nina, que se dio cuenta la semana pasada de que su amante es, de hecho, el hombre que mató a su compañero de trabajo; ha confesado su actividad traidora a sus superiores de la KGB .

'Su motivación y su deseo de encontrar a estos ilegales nunca ha sido mayor', dijo Emmerich sobre el final de temporada de esta noche. “Él personalmente ha invertido de una manera que no había hecho hasta ahora. Ahora se ha integrado personalmente en su vida: su matrimonio se está desmoronando. Su relación con Nina es bastante problemática. Está solo en el trabajo. Ha pasado por esta dolorosa y terrible experiencia con Vlad. Aunque lo hizo, no creo que le sienta bien a su alma. Pero es un hombre con una misión, un hombre muy solo y con dolor '.


Pocos días después de envolverLos americanos, el actor repentinamente solicitado se fue de la ciudad de Nueva York a Santa Fe para filmar el WesternJane tiene una pistola. 'No anticipé lo divertido que sería aprovechar esa fantasía de los vaqueros: ponerse los tiradores de seis tiros y aprender a montar a caballo', dijo sobre el western de época, el primero en el género, en el que interpreta a Natalie. El marido de Portman. “Estaba en conflicto acerca de saltar tan rápido a algo porque mis tanques se sentían un poco vacíos al final de la larga temporada. Pero esta es una energía y un entorno tan diferentes, en realidad ha sido bastante refrescante '.

A pesar de su experiencia artística (su padre era dueño de una galería de arte en Manhattan y su madre es concertista de piano), una carrera como actor era lo último que pensaba en Emmerich cuando llegó a la Universidad de Yale en 1983. “Tenía mi mirada puesta en el derecho constitucional, ' él dijo. 'Tenía intereses eclécticos, pero me especialicé en historia, así que pensé que iba a la facultad de derecho'. Pero también se unió a Yale Spizzwinks (?), Un grupo a capella, donde conoció a Joshua Malina.

Durante el tercer año de Emmerich, Malina lo convenció de que probara para una producción del musicalTodo vale, donde consiguió un pequeño papel. 'En una actuación memorable de la noche de apertura, sopló una de sus dos líneas al referirse al sobrecargo del barco como el patrón', recuerda Malina. “Él, por supuesto, era el patrón. Fue un comienzo desfavorable para lo que ahora es una carrera notable. Pero creo que ahí es donde se plantó el error para que él fuera actor '.

Inicialmente, Emmerich resistió la atracción de la actuación. 'Parecía que era una locura porque estaba muy fuera de contexto', dijo. “Pasé un año después de graduarme en Asia como escritora de viajes, y pensé que la distancia me daría cierta perspectiva cuando regresara: si todavía tuviera este interés, me dejaría perseguirlo. Regresé un año y medio después y todavía tenía este deseo de explorar. Así que lo hice y seguí adelante '.

Después de todos los años de semi-anonimato, suAmericanosha costado un tiempo acostumbrarse a la aclamación. Los amigos actores de Emmerich, incluidos Malina y suShow de Trumansu coprotagonista Jim Carrey, se han convertido en sus mayores porristas en Twitter. 'Quiero que obtenga su nominación al Emmy', dijo Malina. 'Él se lo merece. Como el resto del negocio, todo es un juego de azar, pero algo en mí parece que esto realmente podría suceder '.

Una nominación 'sería genial', admite Emmerich. “Ser reconocido y apreciado siempre se siente muy bien. Creo que cualquiera que haya dicho que no es sincero. Es un camino difícil ser actor, y esos momentos en los que la gente dice: '¡Deberías estar haciendo esto!', Se sienten bien '.

Pase lo que pase durante la temporada de premios, Emmerich solo tiene un plan después de envolverJane tiene una pistola: “Necesito vivir dentro de mi propia piel por un tiempo”, dijo. “Estoy deseando volver a castigarme. Este es definitivamente uno de los años más ocupados de mi vida '.

Y después de recuperarse, Emmerich dijo que está listo para lo que sea que Weisberg y su equipo tengan reservado para Stan la próxima temporada enLos americanos. Un arco tentador en el horizonte: explorar las consecuencias emocionales de la asignación de supremacista blanco de Stan, a la que se alude con frecuencia a lo largo de la temporada como una fuente de gran dolor interno. 'Hemos evitado deliberadamente ir allí con gran detalle esta temporada, pero sí, queremos ir allí', dijo Weisberg.

También lo hace Emmerich, aunque el futuro de Stan es tan convincente como su pasado. 'Lo personal, lo profesional ... hay mucho terreno por explorar', dijo. “Se siente como si cada dirección tuviera un conjunto único de posibilidades y desafíos. Es realmente emocionante.'